April 1, 2020 3:03 PM
Miami-Dade County Emergency Order 16-20
Miami-Dade County Emergency Order 16-20 orders Adult Day Cares within the unincorporated and incorporated areas of the County to close, or otherwise cease all programs to deliver personal services to the elderly, effective April 3, 2020 at 11:59 PM. Notwithstanding, staff employed at such sites may continue business operations which do not involve the delivery of personal services to the elderly population. This order does not apply to Assisted Living Facilities as defined under section 429.02, Florida Statutes or Nursing Homes as defined in section 400.021 Florida statues.
Orden de emergencia del condado de Miami-Dade 16-20 ordena a los centros diurnos para adultos dentro de las áreas no incorporadas e incorporadas del Condado que cierren, o de otra manera suspendan todos los programas para brindar servicios personales a los ancianos, a partir del 3 de abril de 2020 a las 11:59 p.m. No obstante, el personal empleado en dichos sitios puede continuar las operaciones comerciales que no implican la entrega de servicios personales a la población de edad avanzada. Esta orden no se aplica a las instalaciones de vivienda asistida según se define en la sección 429.02, los Estatutos de la Florida o los hogares de ancianos según se define en la sección 400.021 de las estatuas de la Florida.
