Hurricane Preparedness 

Hurricane Season Begins June 1st and Ends November 30th. 

A Message from Mayor Carlos Hernandez

  Head shot of Mayor Carlos Hernandez          Living in South Florida also means living with hurricane threats.  I assure you the City of Hialeah services are prepared for the 2020 Hurricane Season. The importance for our residents to be prepared cannot be overstated; therefore I encourage each and every one of you to be prepared. Having a family plan, including a supply kit is paramount for preparedness and most importantly keeping your family safe during and after a hurricane. So don’t wait! Get started and plan today, we are all in this together.                                                                                                                                                                                   Sincerely,                                                                                                                                                   Mayor Carlos Hernandez

Know what Hurricane Watch and Warning Mean:

  • WATCH: Hurricane conditions are possible in the specified area of the WATCH, usually within 48 hours.
  • WARNING: Hurricane conditions are expected in the specified area of the WARNING, usually within 36 hours. 

Prepare a Personal Plan

  • Identify ahead of time where you could go if you are told to evacuate. Those living in a mobile home should make plans to evacuate. Choose several safe places, other family/friend’s home.
  • In or out of town, a motel, or a designated shelter. Check for the shelter locations in your area. Keep handy the telephone numbers of these places as well as a road map of your locality.
  • You may need to take alternative or unfamiliar routes if major roads are closed or clogged.
  • Listen to NOAA Weather Radio or local radio or TV stations for evacuation instructions. If advised to evacuate, do so immediately.
  • Take these items with you when evacuating:
    • 30 day supply of prescribed medication/Dr’s medical prescription-refills.
    • Bedding and clothing, including sleeping bags and pillows.
    • Bottled water, battery-operated radio and extra batteries, first aid kit, flashlight.
    • Car keys, and maps. Cash and or travelers checks.
    • Documents, including driver’s license, social security card, proof of residence, insurance  policies, wills, deeds, birth and marriage certificates, tax records, family/work/other important contact information. (Secure in a waterproof container or water tight plastic bag). If possible, keep a copy at a second location.
    • Pet supplies, if a pet shelter is needed, register your pet in advance for a designated shelter.
  • First aid kit and essential medications, vitamins, fruits, vegetables, protein bars, trail mix Ready to eat canned foods/juices, soups, non-refrigerated milk brands, and a manual can opener.
  • A gallon of water per person per day, have minimum 3 to 14 day supply of water and foods.
  • Protective clothing, rainwear, and bedding or sleeping bags.
  • Battery-powered radio, flashlight, and extra batteries. Cell phone with car charger.
    Special items for infants, elderly, or family members with special needs. Register for special needs shelter if you need assistance and are planning to stay in one ahead of time.
  • Written instructions on how to safely turn on electricity, gas and water if authorities advise  you  to do so.
            (Remember you will need a professional to turn them back on.)
  • Minimum of one phone not electrically dependent.
  • Install hurricane shutters or purchase precut ½” outdoor plywood boards for each window of your home. Install anchors for the plywood and predrill holes in the plywood so you can put it up quickly using maximum safety precautions.
  • Make trees more wind resistant by removing diseased and damaged limbs. Strategically remove branches so the wind can blow through. Do not place any trash, tree trimmings, furniture, garbage cans, recycling bins or any other items that will present a hazard during high winds. No special bulk pick ups will be done during a warning.

Know What to Do When a Hurricane WATCH is Issued

  • Listen to NOAA Weather Radio or local radio or TV stations for up-to-date storm information. • Prepare to bring inside any lawn furniture, outdoor decorations or ornaments, trash cans, hanging plants, and anything else that can be picked up by the wind.
  • Prepare to cover all windows of your home. If shutters have not been installed, use pre-cut plywood as described above. NOTE: Tape does not prevent windows from breaking, so taping windows is not recommended. Have tarps and minor roofing repair material on hand.
  • Have enough fuel in approved gas containers for all your machinery requiring fuel for post stormneeds, including vehicle, chain saws, and generators.
  • Fill fuel tank containers, propane tanks for grills and stoves.
  • Recheck manufactured home tie-downs. Check and test your smoke and carbon monoxide detectors and your ABC re extinguisher.
  • Do not trim branches or limbs from trees as they become dangerous missiles if picked up by winds.

Know What to Do When a Hurricane WARNING is Issued

  • Listen to the advice of local officials, and evacuate if they tell you to do so.
  • Complete preparation activities. (HAVING A PLAN SHALL ASSIST YOU DURING THESE TIMES)
  • If you are not advised to evacuate, stay indoors, away from windows, and remain in the safest room of the structure. Keep all windows closed.
  • Be aware that the calm “eye” is deceptive; the storm is not over. The worse part of the storm will happen once the “eye” passes over and the winds blow from the opposite direction. Trees, shrubs, buildings and other objects damaged by the first winds can be broken or destroyed by the second.
  • Be alert for tornadoes. Tornadoes can happen during a hurricane and after it passes over.Remain indoors, in the center of your home, in a closet or bathroom without windows.
  • Stay away from flood waters. If you come upon a flooded road, turn around and go another way. If you are caught on a flooded road and waters are rising rapidly around you, get out of the car and climb to higher ground and seek a safe location.
  • Place your disaster kit in a safe room.
  • Set refrigerator and freezer to coldest temperature. Store as much water and freeze as much ice as possible.

Know What to Do After a Hurricane is Over

  • Keep listening to NOAA Weather Radio or local radio or TV stations for instructions.
  • If you evacuated, return home when local officials tell you it is safe to do so.
  • Inspect your home for damage. Stay away from down wires, unsafe structures, or any unsafe items which can cause you harm.
  • Use flashlights in the dark; do not use candles.
  • Stay away from disaster scenes. Many areas will be hazardous due to fallen power lines, flooding,etc. Don’t expose yourself or your family to unnecessary risk or injury following a storm.
  • Stay off roads and highways unless necessary. This will assist first responders in the recovery effort. Contact your family members and employers. Let them know you are safe.

Keep Your Family Safe and Follow All Safety Guidelines

  • Following power outage safety guidelines will save a life.
  • Following food safety guidelines will save a life.
  • Following chain saw safety guidelines will save a life.
  • Following Portable Generator safety guidelines will save a life.
  • Following Water Treatment safety guidelines will save a life.
    • Pay attention to the boiled water/safe drinking water alerts.

Call 911 ONLY for Emergencies

To report non-emergencies such as power outages, downed power lines, and flooded areas, please call the City of Hialeah’s Non-Emergency Hotline at (305) 687-2525.

Hialeah is Prepared Flyer 2020

Preparación para Huracanes

Temporada de huracanes, desde el 1 de junio al 30 de noviembre.

Su Alcalde Carlos Hernandez 

  Head shot of Mayor Carlos Hernandez          Viviendo en el sur de Florida significa vivir con amenazas de huracánes. Le aseguro que la ciudad de Hialeah está preparada para la temporada de huracánes del 2020. Es muy importante que nuestros residentes esten preparados; por lo tanto animo a cada uno de ustedes que esten preparados. Tener un plan de la familia, incluyendo materiales consumibles de sobrevivencia es esencial para la preparación y aun más importante para mantener a su familia segura durante y después de un huracán. ¡No espere! Comience y preparese hoy, nosotros estamos todos junto.                                                                                                                                                                                                                       Sinceramente,                                                                                                                                                Alcalde Carlos Hernandez

Infórmese de lo que signica una ALERTA y una ADVERTENCIA de huracán

  • ALERTA: Las condiciones del huracán son posibles en el área especicada, generalmente en el lapso de 48 horas.
  • ADVERTENCIA: Las condiciones de un huracán son reales en un área especíca, generalmente que van a transcurrir en las próximas 36 horas.

 Prepare su Plan Personal de Evacuación 

  • Determine por adelantado donde usted debe refugiarse, en caso de que le ordenen la inmediata evacuación de su hogar.
  • Seleccione varios sitios donde pueda refugiarse como puede ser la vivienda de un amigo o familiar, en la misma ciudad o en otra localidad. Conozca por adelantado, los distintos refugios existentes en su área.
  • Disponga de los números telefónicos de los refugios situados en su localidad, así como también posea mapas de carreteras del área donde reside. Puede suceder que tenga que utilizar otras vías de evacuación para trasladarse, las cuales pueden ser desconocidas por usted.
  • Escuche constantemente los partes meteorológicos emitidos por las distintas emisoras radiales como la NOAA. Y si dispone de un televisor, puede enterarse a través de los canales locales, donde le pueden brindar instrucciones para evacuar su área de residencia. Si le ordenan evacuar, ¡hágalo de inmediato!
  • Cuando se le ordene evacuar su hogar, tenga presente llevar con usted los siguientes artículos:
    • Un avituallamiento de medicinas suficientes para un período de 30 días, junto a recetas prescritas por su médico.
    • Ropa de dormir y de uso regular; sacos de dormir y almohadas.
    • Recipientes de plástico con agua embotellada, baterías para su radio portátil y otras de repuesto, equipos de primeros auxilios y una linterna.
    • Las llaves de su carro y un mapa de carreteras. Dinero en efectivo o “cheques de viajero”.
    • Sus documentos personales, incluyendo su licencia de conducir, la tarjeta del Seguro Social, prueba de su residencia y las pólizas de seguro que posea, testamentos, certificados de matrimonio, nacimiento, copias de sus impuestos y otros documentos (llévelos en un sobre o envase a prueba de agua o en una bolsa de plástico con cierre).
    • Abastecimientos para sus mascotas, por si en el refugio de animales lo necesitan. Registre a su mascota por adelantado en el refugio designado a estos efectos.
  • Equipos de Primeros Auxilios con los medicamentos esenciales, vitaminas, frutas, vegetales y cereals surtidos.
  • Alimentos enlatados listos para comer, jugos y sopas en latas, leche evaporada o en polvo que no necesite estar en refrigeración y un abrelatas manual.
  • Un galón de agua por persona al día (llevar agua como mínimo para abastecerse de 3 a 14 días) y comida para consumir durante este mismo período de tiempo.
  • Ropa para protegerse de la inclemencia del tiempo, capa de agua, ropa y sacos de dormir.
  • Baterías para la radio, la linterna y otras de repuesto. Teléfono celular con cargador para el carro.
  • Artículos especiales para los niños, ancianos o miembros de su familia con necesidades especiales. Si usted o algún miembro de su familia tiene necesidades especiales, debe registrarse en el refugio con anticipación.
  • Teléfono inalámbrico, que no requiera electricidad.
  • Solicite instrucciones por escrito de cómo cortar la electricidad, el servicio de gas y agua si las autoridades le notifican que lo haga, y no olvide que necesitará un profesional que le restablezca estos servicios básicos.
  • Instale paneles de huracanes compre madera pre-cortada de ½” para cada ventana exterior de su vivienda.
  • Prepare todos los materiales de protección de su vivienda con tiempo de antelación para poder instalar los inmediatamente en caso de que sea necesario.
  • Pode las ramas dañadas o en mal estado de sus árboles y otras, para que el viento pueda traspasar las ramas restantes sin peligro de que se quiebren. No deje basura acumulada, u otros objetos que puedan representar un peligro, durante el período de vientos.

Infórmese qué debe hacer cuando se emite una ALERTA de huracán

  • Manténgase informado de los partes meteorológicos del tiempo emitidos por la NOAA, las emisoras de radio locales y las estaciones de televisión que trasmitan informaciones actualizadas del desarrollo de la tormenta.
  • Entre al interior de su vivienda los muebles del patio o jardín, así como también las decoraciones y objetos ornamentales que estén a la intemperie, además de latones de basura, plantas colgan tes y todo lo que pueda ser arrastrado por el viento y pueda constituir un proyectil peligroso.
  • Proteja todas las ventanas de su hogar. Si no tiene instalados paneles de huracanes, instale tablas de madera pre cortadas como se describe anteriormente. Nota: Las cintas adhesivas no evitan que las ventanas se rompan. Por esa razón, no son recomendables estas cintas. Disponga de lonas impermeables y resistentes al agua para proteger su techo, así como otros materiales necesarios para la reparación del mismo.
  • Asegúrese que el tanque de gasolina de su vehículo esté lleno. Disponga de dinero en efectivo y o “cheques de viajero”. Almacene suciente combustible en recipientes de plástico aprobados por los códigos existentes para ser empleado en todos sus equipos.
  • Inspeccione nuevamente los amarres que hizo en diferentes puntos de la casa. Pruebe los detectores de monóxido de car-bono, de humo y de fuego.
  • Asegúrese que sus baterías están cargadas y almacene alimentos enlatados. Tenga un equipo deprimeros auxilios, agua po-table y medicinas. Posea al menos un extinguidor.

Infórmese qué debe hacer cuando se emite una ADVERTENCIA de huracán

  • Manténgase alerta a los informes emitidos por los funcionarios de la Ciudad y prepárese a evacuar su área de residencia en caso de ser necesario.
  • Efectúe una completa preparación para este tipo de emergencias. TENER UN PLAN DEBIDAMENTE  PREPARADO PUEDE AYUDARLE DURANTE ESTA TEMPORADA).
  • Si usted no fue noticado para evacuar su hogar, permanezca dentro del mismo, alejado de las ventanas e instalase en el cuarto más seguro de su vivienda.
  • El llamado “ojo tranquilo” de la tormenta, muchas veces puede engañarnos, porque puede aparentar que lo peor de la tormenta aún no ha terminado de pasar. La peor parte de un huracán sobreviene luego que el “ojo” ha pasado y los vientos soplen en la dirección contraria al mismo, antes del paso del “ojo”.
  • Los árboles, arbustos, edicios y otros objetos que fueron dañados por las primeras ráfagas de viento, pueden nalmente romperse o destruirse al paso de las segundas ráfagas de viento.
  • Permanezca alerta a los avisos de tornados. Estos fenómenos pueden ocurrir durante el paso de un huracán y aún después de haber pasado. Permanezca seguro dentro de su vivienda, preferiblemente en el centro de la misma, dentro de un armario o dentro del baño de la casa, siempre que no tenga ventanas.
  • No se acerque a áreas inundadas. Si conduce en su carro por una carretera inundada, no la atraviese. Trate de buscar un camino alterno y seguro. Si se encuentra atrapado en una carretera inundada y observa que el nivel de las aguas está creciendo rápidamente a su alrededor, salga de su carro y busque refugio en una elevación o nivel más alto o busque un lugar seguro para protegerse.

Infórmese que debe hacer luego que el huracán haya pasado

  • Manténgase escuchando la radio del tiempo NOAA u otras radios locales o estaciones de televisión y siga las instrucciones.
  • Si usted ha sido evacuado, regrese a su hogar cuando ociales locales le informen que la situación ha sido normalizada.
  • Inspeccione si su casa ha sufrido daños. Permanezca alejado de cables eléctricos caídos por efecto de los vientos, de estructuras inseguras o de cualquier objeto que atente contra su seguridad y pueda causarle daño.
  • Use linternas en la oscuridad. No use velas.
  • Mantenga el -uido eléctrico desconectado para su propia seguridad.
  • Almacene los alimentos en un lugar seguro y seco.
  • Asegure su podadora eléctrica.
  • Verique el funcionamiento apropiado y seguro de su generador portátil.
  • Tratamiento para el agua potable: Preste atención a los alertas emitidos hirviendo el agua para ser consumida sin riesgo de bacterias contaminantes.

Llame al 911 en caso de una emergencia.

Para reportar interrupciones de suministro eléctrico, líneas caídas o inundaciones, llame a la Ciudad de Hialeah al: Non-Emergency Hotline 305-687-2525.

Hialeah Esta Prepara 2020